Младший научный сотрудник сектора этнологии Научного центра изучения Арктики Любовь Возелова отправилась в лингвистическую экспедицию «Рут яснгем», что переводится как «Родное слово», по Шурышкарскому району.
Исследовательница посетит Питляр и Лопхари, побывает в Мужах, Шурышкарах, Овгорте, Восяхово. Будет изучать лингвистические особенности хантыйского языка, проведёт социолингвистическое обследование об использовании языка в разных возрастных группах населения и различных коммуникативных сферах.
В планах лингвиста также собрать и зафиксировать фольклорные тексты для электронного каталога фольклора коренных малочисленных народов Севера, проживающих в Ямало-Ненецком автономном округе, сделать видео- и аудиозаписи элементов устного народного творчества народа ханты и расшифровать их с помощью носителей языка.
По словам Любови Возеловой, экспедиция продлится три недели, результаты которой будут использованы при создании фразеологического словаря хантыйского языка.